CLUBEAN

Also available in: Português

PROGRAM BY VENUE CCSP - Centro Cultural São Paulo

CCSP – Centro Cultural São Paulo

Rua Vergueiro, 1000 - Paraíso | São Paulo - SP, 01504-000 Phone: (11) 3397-4002

Also available in: Português

NOV 14 | THURSDAY

CCSP – Foyer
3pm-8pm BIG DIVERSITY – 2ND DIVERSITY GAMES SHOW [GAMES]
3pm-8pm Max VR (5’) – for 14+ [VIRTUAL MIX] – IN ENGLISH
3pm-8pm SHE FLIES BY HER OWN WINGS (9’) – For all ages [VIRTUAL MIX] – IN ENGLISH
CCSP – Sala Adoniran Barbosa
8pm I’M NOT HARVEY (OPEN REHEARSAL) (45’) – for 16+ [THEATER IN SCENE]
CCSP – Sala de Ensaio I
6pm MUG ON THE TABLE: SOCIAL MOVEMENTS HACKING CORPORATIONS (90’) – for 14+ [CONFERENCE]
CCSP – Sala Jardel Filho
9pm THE GONGO SHOW (60’) – for 18+
CCSP – Sala Lima Barreto
3:30pm Shorts: The Z Files (62’) – for 12+
5:30pm Shorts: Body Heat (89‘) – for 18+
7:30pm Shorts: Runs In The Family (90‘) – for 14+
CCSP – Sala Paulo Emílio
3pm Shorts: Young Love (68‘) – for 16+
5pm Shorts: Life is performance (69‘) – for 14+
7pm Until Porn Do Us Part (90’) / Opening short: In Case of Fire (23’) – for 18+

NOV 15 | FRIDAY

CCSP – Foyer
2pm LGBT Dance (180’) – For all ages
3pm-8pm BIG DIVERSITY: 2ND DIVERSITY GAMES SHOW [GAMES]
3pm-8pm Max VR (5’) – for 14+ [VIRTUAL MIX] – IN ENGLISH
3pm-8pm SHE FLIES BY HER OWN WINGS (9’) – For all ages [VIRTUAL MIX] – IN ENGLISH
CCSP – Sala Adoniran Barbosa
6pm Shadow (60’) – for 18+ [THEATER IN SCENE]
7pm Impulse Party (180’)
CCSP – Sala Jardel Filho
5pm WORK IN PROGRESS Orlandx by Virginia Woolf + VULCÃO [talks] (110’) – for 16+ [THEATER IN SCENE]
CCSP – Sala Lima Barreto
3:30pm Galore [MIX WORLD NETHERLANDS] (74’) – for 14+
5:30pm Shorts: HOW TASTY IS MY LITTLE FRENCHMAN (82‘) – for 18+
7:30pm Shorts: Body Heat (89‘) – for 18+
CCSP – Sala Paulo Emílio
3pm TRY TO UNDERSTAND WHAT I TRY TO SAY (79’) – for 12+
5pm Shorts: Paths of Affection (79‘) – for 14+
7pm To The Stars (111’) – for 16+

NOV 16 | SATURDAY

CCSP – Foyer
3pm-8pm BIG DIVERSITY: 2ND DIVERSITY GAMES SHOW [GAMES]
3pm-8pm Max VR (5’) – for 14+ [VIRTUAL MIX] – IN ENGLISH
3pm-8pm SHE FLIES BY HER OWN WINGS (9’) – For all ages [VIRTUAL MIX] – IN ENGLISH
CCSP – Sala Adoniran Barbosa
6pm NEW TALENTS Mix (90’) – For all ages [MIX MUSIC]
CCSP – Sala de Ensaio I
3pm BRAZIL, MASCULINE NOUN – RESISTANCE, FEMININE NOUN (90’) – for 14+ [CONFERENCE]
5pm INVISIBLE WOMEN IN CINEMA (90’) – for 14+ [CONFERENCE]
CCSP – Sala Jardel Filho
9pm 40 Years Tonight (80’) – for 16+ [THEATER IN SCENE]
CCSP – Sala Lima Barreto
3:30pm Shorts: Girls On The Front (83‘) – for 16+
5:30pm Shorts: Hear My Voice (82‘) – for 14+
7:30pm Anne + [MIX WORLD NETHERLANDS] (66’) – for 16+
CCSP – Sala Paulo Emílio
3pm Normal (67’) – for 14+
5pm Segunda Estrella a la Derecha / Second Star on the Right (84’) – for 18+
7pm Billie and Emma (107’) – for 14+

NOV 17 | SUNDAY

CCSP – Foyer
3pm-8pm BIG DIVERSITY: 2ND DIVERSITY GAMES SHOW [GAMES]
3pm-8pm Max VR (5’) – for 14+ [VIRTUAL MIX] – IN ENGLISH
3pm-8pm SHE FLIES BY HER OWN WINGS (9’) – For all ages [VIRTUAL MIX] – IN ENGLISH
CCSP – Sala Adoniran Barbosa
5pm NEW TALENTS MIX (90’) – For all ages [MIX MUSIC]
CCSP – Sala de Ensaio I
3pm THE HEALTH OF LGBTQI+ BLK PERSONS (90’) – for 14+ [CONFERENCE]
5pm PATHOLOGY NO MORE. WHAT NOW? TRANS HEALTH IN THE WORLD AND IN SÃO PAULO (90’) for 14+ [CONFERENCE]
7pm VIDEOGAMES: A CHANGE OF PARADIGM FOR A BETTER WORLD (90’) – for 14+ [CONFERENCE]
CCSP – Sala Lima Barreto
3:30pm Shorts: Brazilian Competition 1 (72’) – for 16+
5:30pm Shorts: Brazilian Competition 2 (73‘) – for 14+
7:30pm Shorts: Brazilian Competition 3 (76‘) – for 16+
CCSP – Sala Paulo Emílio
3pm Growing up with diversity – For all ages
5pm Shorts: Brazilian Competition 4 (81‘) – for 18+
7pm Guaicurus Street (75’) – for 18+ –English subtitle
CCSP – Sala Jardel Filho
8pm 40 Years Tonight (80’) – for 16+ [THEATER IN SCENE]

NOV 19 | TUESDAY

CCSP – Foyer
3pm-8pm BIG DIVERSITY: 2ND DIVERSITY GAMES SHOW [GAMES]
3pm-8pm Max VR (5’) – for 14+ [VIRTUAL MIX] – IN ENGLISH
3pm-8pm SHE FLIES BY HER OWN WINGS (9’) – For all ages [VIRTUAL MIX] – IN ENGLISH
CCSP – Sala Adoniran Barbosa
8pm Shadow (60’) – for 18+ [THEATER IN SCENE]
CCSP – Sala de Ensaio I
3pm After The Body (90’) – for 14+ [CONFERENCE]
6pm POST-HIV HEALTH? BAREBK, ADDITIVES AND HEP-C (90’) – for 14+ [CONFERENCE]
CCSP – Sala Jardel Filho
3pm SOCIAL MEDIA AND HIV: ONLINE PREVENTION (90’) – for 14+ [CONFERENCE]
7pm POSITIVE FUTURE AND DIVERSITY (90’) – for 14+ [CONFERENCE]
CCSP – Sala Lima Barreto
3:30pm Shorts: Brazilian Competition 3 (76‘) – for 16+
5:30pm Shorts: Brazilian Competition 2 (73‘) – for 14+
7:30pm Shorts: Brazilian Competition 1 (72’) – for 16+
CCSP – Sala Paulo Emílio
3pm Shorts: Dystopya Brazil (77‘) – for 16+
5pm May The Evil Eyes Not See You (76’) – for all ages
7pm Shorts: Brazilian Competition 4 (81‘) – for 18+

NOV 20| WEDNESDAY

CCSP – Foyer
3pm-8pm BIG DIVERSITY – 2ND DIVERSITY GAMES SHOW [GAMES]
3pm-8pm Max VR (5’) – for 14+ [VIRTUAL MIX] – IN ENGLISH
3pm-8pm SHE FLIES BY HER OWN WINGS (9’) – For all ages [VIRTUAL MIX] – IN ENGLISH
CCSP – Sala Adoniran Barbosa
7pm MIX BRASIL AWARDS (60’) – for 16+
8pm PARTY (60’) – for 16+ [MIX MUSIC]
CCSP – Sala de Ensaio I
3pm USING DRUGS: AFECTION, POTENCE AND VULNERABILITIES – ANTI-PROHIBITIONISM WITHIN LGBTQI+ POPULATION’S CONTEXT  (90’) – for 14+ [CONFERENCE]
5pm YESTERYEAR I HAVE DIED, BUT THIS ONE I WILL NOT  (90’) – for 14+ [CONFERENCE]
CCSP – Sala Jardel Filho
5pm GHETTO FILMMAKING THROUGH WOMEN’S PERSPECTIVES (90’) – for 14+ [CONFERENCE]
CCSP – Sala Lima Barreto
3:30pm Anne+ [MIX WORLD NETHERLANDS] (66’) – for 16+
5:30pm Shorts: Dutch Delights [MIX WORLD NETHERLANDS] (90’) – for 16+
7:30pm Fabulous (46’) / Opening short: Dominique (19’) – for 12+
CCSP – Sala Paulo Emílio
3pm Growing up with diversity – For all ages
5pm Shorts: Young Blk LGBTQI+ (77’) – for 16+
7pm Sun Inside (95’) – for 14+ –English subtitle

Centro Cultural São Paulo (CCSPP)
Rua Vergueiro, 1000 – Paraíso
São Paulo – SP, 01504-000
Phone: (11) 3397-4002

PROCURE