Programação
São Paulo
16/11 - DOMINGO
CINE OLIDO
15h
• Rainhas, de Ricardo Bruno e Fernanda Tornaghi (75'), Brasil, 2008, vídeo, falado em português. Classificação Indicativa: 12 anos.
17h
Mostra Competitiva Brasil IV (Programa de curtas, 76'), falado em português. Classificação Indicativa: 16 anos.
• Para que não me ames, de Andradina Azevedo e Dida Andrade (17'), São Paulo, 2008
• Depois de tudo, de Rafael Saar (12'), Rio de Janeiro, 2008
• Orgia, de Igor Penna (5'), Bahia, 2008
• A Visita, de Gilberto Perin (28'), Rio Grande do Sul, 2007
• Entre Cores & Navalhas, de Catarina Accioly e Iberê Carvalho (14'), Distrito Federal, 2007
19h
Mostra Competitiva Brasil II (Programa de curtas, 75'), falado em português. Classificação Indicativa: 18 anos.
• Fly, de Márcio Salem (20'), São Paulo, 2007
• As Fugitivas, de Otavio Chamorro (13'), Distrito Federal, 2007
• Páginas de Menina, de Monica Palazzo (19'), São Paulo, 2008
• Carnaval Inesquecível, de Pedro Severien (6'), Pernambuco, 2007
• Filthy, de Queer Fiction (17'), Rio Grande do Sul, 2008
CINE SESC
16h
• Love My Life, de Kôji Kawano (96'), Japão, 2006, 35mm, falado em japonês com legendas em português. Classificação Indicativa: 14 anos.
18h
• Roxxxanne, de Jun Lana (90'), Filipinas, 2007, vídeo, falado em tagalo com legendas em português. Classificação Indicativa: 16 anos.
20h
• De Repente, o Inverno Passado ("Improvvisamente, l’Inverno Scorso"), de Gustav Hofer e Luca Ragazzi (85'), Itália, 2008, vídeo, falado em italiano com legendas em português. Classificação Indicativa: Livre.
22h
• Fuera de Carta, de Nacho Velilla (111'), Espanha, 2007, 35mm, falado em espanhol com legendas em português. Classificação Indicativa: 12 anos.
ESPAÇO UNIBANCO DE CINEMA SALA 1
14h50
• Combinação Selvagem: um Retrato de Arthur Russell ("Wild Combination: A Portrait of Arthur Russell"), de Matt Wolf (71'), EUA, 2008, vídeo, falado em inglês com legendas em português. Classificação Indicativa: 12 anos.
16h50
• Ser Como os Outros ("Be Like Others"), de Tanaz Eshaghian (74'), Canadá / Irã / Inglaterra / EUA, 2008, vídeo, falado em farsi com legendas em português. Classificação Indicativa: 12 anos.
18h50
• Deb & Sisi, de Mark Kenneth Woods (81'), Canadá, 2008, vídeo, falado em inglês com legendas em português. Classificação Indicativa: 12 anos.
20h50
• 30 é o novo 20 ("The New Twenty"), de Chris Mason Johnson (92'), EUA, 2008, vídeo, falado em inglês com legendas em português.
• Abre o curta: Conto de Natal ("Catro en Raia"), de Álex Mene (15'), Espanha, 2008, falado em galego com legendas em português. Classificação Indicativa: 14 anos.
ESPAÇO UNIBANCO DE CINEMA SALA 4
15h20
• Cuba Lança ("The Two Cubas"), de Carolina Valencia (45'), Canadá, 2005, vídeo, falado em inglês e espanhol com legendas em português;
• Mulher Vudu ("Voodoo Woman"), de Carolina Valencia (50'), Canadá, 2008, vídeo, falado em inglês e espanhol com legendas em português. Classificação Indicativa: 12 anos.
17h20
• Claudette, de Sylvie Cachin (65'), Suíça, 2008, vídeo, falado em francês com legendas em português. Classificação Indicativa: 12 anos.
19h20
• Good Boys, de Yair Hochner (75'), Israel, 2005, vídeo, falado em hebraico com legendas em português. Classificação Indicativa: 18 anos.
21h20
• Um Amor de Siam ("Love of Siam"), de Chukiat Sakveerakul (150'), Tailândia, 2007, 35mm, falado em tailandês com legendas em português. Classificação Indicativa: 14 anos.
MUSEU DE ARTE MODERNA SÃO PAULO - AUDITÓRIO
14h30
• The Fantasy of Failed Utopias and a Girl's Daydream... (Programa de curtas, 60'), falado em inglês sem legendas. Classificação Indicativa: Livre.
Social Movement
POW
Dead in the Desert
Soccer
Sadie´s Daydream
Now is Dead
MVG Test
Demolition Derby
Untitled (Blow Job)
16h30
• Promiscuous Pop (Programa de curtas, 60'), falado em inglês sem legendas. Classificação Indicativa: 14 anos.
PYT
Compromise
No One
The Quiet Storm
Artist Statement
KK Queens Survey
Black or White
Melody Set me Free
18h30
Dora Longo Bahia et al (Programa de curtas, 81'), falado em português. Classificação Indicativa: 12 anos.
• Vai Comer ou quer que Embrulhe, de Alê Primo e Zé Carratú (2'), Brasil, 1994
• Guadalupe, de Dora Longo Bahia (47"), Brasil, 1994
• Serial Clubber Killer, de Duda Leite & Gisela Mathias (15'), Brasil, 1994
• Selma & Denise, de Duda Leite e Gigi Matthias (8'), Brasil, 1995
• Feuilleton Imprecis (Novela Vaga), de Philippe Ledoux (8'), Brasil, 1996
• Arquivo Ó, de Marcelo Carter (15'), Brasil, 1997
• A Bout de Souffle, de Marcelo do Campo (3'), Suíça, 1969-2001
• Le Déjeuner sur l'Herbe, Marcelo do Campo (5'), Brasil, 1974-2001
• Hair World, de Dora Longo Bahia e Ann Marie Peña (4'), África do Sul, 2004
• Videoarte!!!, de Dora Longo Bahia (3'), Brasil, 2005
• Finnis Regis, de Dora Longo Bahia (14'), Brasil, 2006
• Tristestrobo, de Dora Longo Bahia (3'), Brasil, 2007
• Terror no Tatuapé, de Alexandre Cardoso, Amanda Mei, Beatriz Chachamovits, Bruno Palazzo, Carmela Gross, Dora Longo Bahia, Fernando Quitério, Fernando Pirata, Gabriel Zimbardi, Mauro Giarda, Pedro di Pietro, Regina Araki (15'), Brasil, 2008
|
