FILM ENTRY FORM: 18o Festival Mix Brasil da Diversidade Sexual, 11 - 21 November 2010
Praça Américo Jacomino, 81 São Paulo, SP 05437-010 BRASIL
Phone: +55 11 3672-7903 email: mixfest@gmail.com website: www.mixbrasil.org.br
|
|
|
|
TITLE OF FILM IN ENGLISH / TÍTULO DO FILME EM INGLÊS:
|
|
|
ORIGINAL LANGUAGE FILM TITLE / TÍTULO NO IDIOMA ORIGINAL:
|
|
|
FILM CATEGORY / CATEGORIA
|
Dramatic Feature Film or Experimental/ Longa-metragem de Ficção ou Experimental
Documentary Feature / Documentário de longa-metragem
Short or Medium-length Fiction or Experimental (under 60 minutes) / Curta e Média-metragem de ficção ou Experimenta (menos que 60 minutos)
Short Documentary (under 60 minutes) / Documentário de curta ou média-metragem (menos que 60 minutos)
|
|
RUNNING TIME / DURAÇÃO:
|
|
|
YEAR OF PRODUCTION / ANO DE PRODUÇÃO:
|
|
|
COUNTRY OF PRODUCTION / PAÍS DE PRODUÇÃO:
|
|
|
LANGUAGE OF DIALOGUE / IDIOMA FALADO:
|
|
|
LANGUAGE OF SUBTITLES / IDIOMA DA LEGENDA:
|
|
|
DIRECTOR:
|
|
NAME:
|
|
|
PHONE:
|
|
|
E-MAIL:
|
|
|
PRODUCER / RIGHTS HOLDER / PRODUTOR / DETENTOR DOS DIREITOS:
|
|
NAME:
|
|
|
PHONE:
|
|
|
E-MAIL:
|
|
|
PRINT SOURCE / CONTATO NO CATÁLOGO:
|
|
NAME:
|
|
|
PHONE:
|
|
|
E-MAIL:
|
|
|
IF SCREENED AT THE 18stMIX BRASIL FESTIVAL THAT SCREENING WILL BE THE / CASO SEJA SELECIONADO PARA O FESTIVAL MIX BRASIL A PROJEÇÃO SERÁ A:
|
WORLD PREMIERE
INTERNATIONAL PREMIERE _
SOUTH AMERICAN PREMIERE
BRAZILIAN PREMIERE
SÃO PAULO PREMIERE
NONE OF THE ABOVE / NENHUM DOS STATUS ACIMA MENCIONADOS
|
|
NOTIFY THE FESTIVAL IF THIS STATUS CHANGES AFTER SUBMISSION
|
|
FIRST PUBLIC SCREENING / PRIMEIRA EXIBIÇÃO PÚBLICA:
|
|
|
|
SCREENING HISTORY IN BRASIL / EXIBIÇÕES NO BRASIL:
|
|
PREVIEW COPY: one film per DVD (clearly marked with title, length and email contact)
CÓPIA DE VISIONAMENTO: um filme por DVD (claramente marcado com título, duração e email de contato)
PAL ou NTSC
SCREENING COPY FILM (not all formats accepted) / CÓPIA DE EXIBIÇÃO (não são aceitos todos os formatos
35mm
Digibeta NTSC ou PAL
Beta SP NTSC
DVD NTSC ou PAL
SOUND: Silent Dolby SR Dolby Digital
Dolby Stereo Optical Sound
|
|
SYNOPSIS OF FILM / SINOPSIS DO FILME
|
|
|
|
BIOGRAPY OF DIRECTOR / BIOGRAFIA DO DIRETOR:
|
|
|
|
DIRECTOR FILMOGRAPHY (list film name/year of production) / FILMOGRAFIA DO DIRETOR (título do filme/ano de produção):
|
|
|
|
MUSIC / TRILHA SONORA ORIGINAL:
|
|
|
ACTORS / ELENCO PRINCIPAL:
|
|
|
|
SCRIPTWRITER / ROTEIRO:
|
|
|
|
CINEMATOGRAPHY / FOTOGRAFIA:
|
|
|
|
EDITOR / MONTAGEM:
|
|
Do you give us permission to use excerpts of maximum one minute of your film for festival reporting on television? / Você autoriza o uso de um minuto no máximo do filme para exibição na TV para divulgação do festival?
YES
NO
|
Please supply preview DVD screening copy with application - only one film per DVD. THERE IS NO ENTRY FEE / A cópia de visionamento deve ser enviado junto com a fcha de insrição – um filme por DVD. NÃO HÁ TAXA DE INSCRIÇÃO
Send screeners to / Mande a ficha de inscrição e cópia de visionamento para: 18th Mix Brasil Festival of Sexual Diversity – Praça Américo Jacomino, 81 – São Paulo, SP BRASIL 05437-010
(INTERNATIONAL SUBMISSIONS ONLY: MARK PACKAGE FOR CUSTOMS – NO COMMERCIAL VALUE – SAMPLE FOR CULTURAL USE ONLY).
DVD preview samples will not be returned and, if chosen for our festival, will be kept in our non-circulating research library. / Cópias em DVD não serão devolvidas ao remetente, permanecendo no acervo da instituição para uso exclusivo de pequisadores
ENTRY DEADLINE: Films produced in 2009 and 2010 will be considered. Only one film per DVD. The deadline for entries is JULY 31 2010 for all films /
PRAZO DE INSCRIÇÃO: Filmes produzidos em 2009 ou 2010 serão considerados. Um único filme por DVD. O prazo de inscrição é 31 DE JULHO DE 2010 para todos os filmes.
Produtor / Detentor dos direitos do filme
Signed :________________________________________________________
Name (legível): _______ _____________________ __________________
Date:____/_____/______
|
|
|